Translation of "soggiorno da" in English

Translations:

residence by

How to use "soggiorno da" in sentences:

È ispirata al mio soggiorno da studente in Inghilterra.
You won't want to miss this aria.
Inoltre, quando si pianifica un soggiorno da zero e anche con un piccolo riorganizzazione dei mobili, è necessario tenere presente che il comfort dipende in gran parte dalla libertà di movimento e dalle distanze tra i diversi arredi.
Also, when planning a living room from scratch and even with a small rearrangement of furniture, you need to keep in mind that comfort largely depends on the freedom of movement and the distances between different furnishings.
Scopri il cuore dell'Ireland's Ancient East con un soggiorno da 3 notti con colazione e una cena al Bloomfield House Hotel & Leisure Club a partire da €390
Book now Discover the Heart of Ireland's Ancient East with 3 Nights B&B plus 1 dinner at Bloomfield House Hotel & Leisure Club from €390
Il corridoio è chiuso dal soggiorno da una parete divisoria, che si trasforma facilmente in una libreria chic.
The hallway is closed from the living room by a partition, which easily turns and turns into a chic bookcase.
35 In terzo luogo, risulta dalla direttiva 2004/38 nel suo complesso che il soggiorno da questa contemplato è correlato all’esercizio della libertà di circolazione delle persone.
35 Thirdly, it is apparent from Directive 2004/38, taken as a whole, that the residence to which it refers is linked to the exercise of the freedom of movement for persons.
La cucina è separata dal soggiorno da un bancone.
The kitchen is separated from the living room by a bar counter.
La città impone una tassa di soggiorno, da versare in contanti direttamente presso la struttura: 1 EUR per persona a notte per i soggiorni da maggio a settembre e 0.50 EUR per persona a notte da ottobre ad aprile.
the property in cash: EUR 1 per person, per night for stays from May to September and EUR 0.50 per person, per night for stays from October to April.
Per comodità, la camera da letto può essere separata dal soggiorno da una parete in vetro con tende o (come nella seconda variante) da una partizione flessibile avvolgibile.
For convenience, the bedroom can be separated from the living room by a glass partition with curtains or (as in the second variant) by a flexible roll-up partition.
Beh, non sono sicuro che Carrie voglia sentire le tue storie riguardo il tuo recente soggiorno da Betty Ford.
Well, I'm not sure Carrie wants to hear all about your most recent stay at Betty Ford.
Spero abbiate gradito il soggiorno da noi.
I hope you enjoyed your stay.
Mi ha detto solo che si e' alzata, e' andata in soggiorno da dove ha chiamato il 911, poi ha aspettato la polizia all'esterno.
All she told me was she woke up, went into the living room. That's when she called 911, then waited outside for the police.
Le ho raccontato del mio meraviglioso soggiorno, da voi, cara famiglia di Frantz.
I told my wonderful stay close to you, Frantz dear family.
€300 a persona in camera doppia per un soggiorno da 4 notti e cena per due.
For €300 pps 4 Nights Accommodation & Dinner for two.
Tasse non incluse: Tassa di soggiorno (da pagarsi in contanti).
Taxes not included: not included city tax = 2, 50 Euro per person per night.
19 Con lettera del 22 maggio 2014, il ministro dell’Interno ha comunicato al sig. Lounes la sua decisione di respingere la domanda di carta di soggiorno da quest’ultimo presentata nonché i motivi di tale rigetto.
19 By letter of 22 May 2014, the Secretary of State for the Home Department informed Mr Lounes of her decision to refuse his application for a residence card and of the reasons for that refusal.
È previsto il pagamento obbligatorio della tassa di soggiorno da pagare in loco pari a € 1, 50 a persona al giorno (i bambini fino a 14 anni sono esenti).
Compulsorily is paid tourist tax 0.70 € / person / day (children up to 14 years of age are free of charge).
Layout corretto del soggiorno: da dove cominciare
Proper layout of the living room: where to start
La cucina è separata dal soggiorno da due partizioni luminose, decorate con dipinti, fotografie e lampade di design.
The kitchen is separated from the living room by two light partitions, decorated with paintings, photographs and designer lamps.
La città impone una tassa di soggiorno, da versare in contanti direttamente presso la struttura: 2 EUR per persona a notte per i soggiorni da maggio a settembre e 1 EUR per persona a notte da ottobre ad aprile.
The twin room was a tax is imposed by the city and collected at the property in cash: EUR 2 per person, per night for stays from May to September and EUR 1 per person, per night for stays from October to April.
La sala da pranzo è collegata al soggiorno da un lato e alla cucina dall’altro.
On the ground floor there is a large living room connected to the kitchen and dining area.
Nell'ultimo esempio, la cucina, dotata di un tavolo trasformante, era separata dal soggiorno da un divano bianco e un grande letto era collocato in una nicchia decorata con legno.
In the last example, the kitchen, equipped with a transforming table, was separated from the living room by a white sofa, and a large bed was placed in a niche decorated with wood.
Spero si goda il soggiorno da noi.
I hope you enjoy your stay with us.
La città impone una tassa di soggiorno, da versare in contanti direttamente presso la struttura: EUR 0, 50 a persona a notte per i soggiorni da maggio a settembre ed EUR 0, 25 a persona a notte da gennaio ad aprile e da ottobre a dicembre.
Thuế do tax is imposed by the city and collected at the property in cash: EUR.50 per person, per night for stays from May to September and EUR 0.25 per person, per night for stays from January to April and October to December.
Una piccola camera da letto si trova sopra la cucina e il soggiorno, da cui si accede a una specie di piattaforma di osservazione.
A small bedroom is located above the kitchen and living room, from which there is access to a kind of observation deck.
Ellis ha bevuto mentre rientrava a scuola, dopo il soggiorno da Frank lo Stronzo.
Ellis did some drinking on the way back to school from his stay with Fucker Frank.
Com'e' stato il tuo soggiorno da Marshall e Lily?
How was your stay with Marshall and Lily?
In caso di pagamento del soggiorno da parte di terzi, l'hotel richiederà l'invio di specifica documentazione prima della data di arrivo, al fine di prevenire frodi bancarie.
Please note that if a non-guest wishes to pay for a guest in the hotel, the hotel will require specific documents prior to the guest’s arrival in order to prevent bank card fraud.
15% di sconto before 31/08/2019 per un soggiorno da 18/06/2019 a 30/04/2020 in low, high, mid-peak season(s) Prossimo alle vacanze?
15% off for a booking before 31/08/2019 for a stay from 18/06/2019 to 30/04/2020 in low, high, mid-peak season(s)
Tariffe obbligatorie La città impone una tassa di soggiorno, da versare in contanti direttamente presso la struttura: 1 EUR per persona a notte per i soggiorni da maggio a settembre e 0.50 EUR per persona a notte da ottobre ad aprile.
tax is imposed by the city and collected at the property in cash: EUR 1 per person, per night for stays from May to September and EUR 0.50 per person, per night for stays from October to April.
A partire dal 1° gennaio 2017 sarà introdotta una tassa di soggiorno, da pagare direttamente presso la struttura.
Fees A city tax will be collected at the property effective January 1, 2017.
Si compone di due camere da letto, una cucina con una piccola sala da pranzo, bagno con doccia e soggiorno da cui uscita sul terrazzo con una splendida vista sulla baia.
It consists of two bedrooms, a kitchen with a small dining room, bathroom with shower and living room from which exit to the terrace with a beautiful view of the bay.
I prezzi sono validi per un soggiorno da Sabato a Sabato.
Weekly prices are only valid for Saturday to Saturday stays.
1 sconto per un soggiorno maggiore di 7 notti per un soggiorno da 11/01/2019 a 31/01/2019
15% off for a stay longer than 7 nights for a stay from 11/01/2019 to 31/01/2019
Al primo piano ci sono due camere da letto, un grande bagno, una spaziosa cucina, sala da pranzo e soggiorno da dove è l’uscita sulla terrazza, e c’è anche la comunicazione con lo spazio esterno con barbecue.
On the first floor there are two bedrooms, big bathroom, a spacious kitchen, dining room and living room from where is exit to the terrace, and there is also communication with the outside space with barbecue.
Fatto salvo l’articolo 23, paragrafo 1, il permesso di soggiorno da rilasciare ai familiari dei beneficiari dello status di rifugiato può essere valido per un periodo inferiore a tre anni e rinnovabile.
Without prejudice to Article 23(1), the residence permit to be issued to the family members of the beneficiaries of refugee status may be valid for less than three years and renewable.
Soggiorno da 53 EUR, ideale per famiglie o coppie.
Accommodation from 53 EUR, ideal for families or couples.
Godetevi un soggiorno da sogno presso il Novotel Dakar, un hotel a 4 stelle nel centro città, sul lungomare Corniche di fronte all'isola di Gorée.
Enjoy a dream stay at the Novotel Dakar, a 4-star hotel located in the merkezinden
È separato dal soggiorno da un piccolo schermo, che visivamente non ingombra lo spazio.
It is separated from the living room by a small screen, which visually does not clutter the space.
1 Notte, 1 notte in Camera doppia, Colazione, Entrata Stiftsbezirk St.Gallen per persona e per soggiorno,... da CHF 107
1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Entrance to the museum Langmatt per person per night, Picnic... from CHF 55
La cucina è separata dal soggiorno da un bancone in mattoni.
The kitchen is separated from the living room by a bar counter made of bricks.
La cucina è abbinata al soggiorno, una porta trasparente conduce al bagno e la camera da letto è recintata dal soggiorno da una parete semiaperta sotto forma di tende verticali.
The kitchen is combined with the living room, a transparent door leads into the bathroom, and the bedroom is fenced off from the living room by a half-open partition in the form of vertical blinds.
In un appartamento modesto vale la pena fare esattamente il contrario - per un soggiorno da portare via una piccola area, e su una grande per combinare una camera da letto con uno spogliatoio o un piccolo ufficio domestico.
In a modest apartment it is worth doing just the opposite - for a living room to take away a small area, and on a large one to combine a bedroom with a dressing room or a small home office.
La camera da letto è separata dal soggiorno da una parete divisoria e ha un letto grande e uno spazio di lavoro.
The bedroom is separated from the living room by a mesh partition and it has a large bed and a work space.
Come puoi vedere, in assenza di una sala chic, puoi creare un design abbastanza accogliente di un piccolo soggiorno da ciò che è.
As you can see, in the absence of a chic hall, you can make a cozy enough design of a small living room from what is.
In caso di partenza anticipata, vi verrà addebitato l'importo totale del soggiorno da voi prenotato.
In the event of early departure, the entire amount of the booked stay will be charged.
Ad esempio, la camera da letto era separata dal soggiorno da un piccolo televisore e in cucina veniva utilizzato un lungo tavolo da pranzo per questo scopo.
For example, the bedroom was separated from the living room by a small TV stand, and in the kitchen a long dining table is used for this purpose.
L’importo verrà pagato alla fine del soggiorno da chiunque pernotterà nei confini di Roma.
The fee will be asked of anyone staying in overnight accommodation inside Rome’s boundaries at the end of each stay.
La cucina è separata dal soggiorno da una parete di vetro decorativa.
The kitchen is separated from the living room by a decorative glass wall.
2.5169019699097s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?